Prevod od "bo vam" do Srpski


Kako koristiti "bo vam" u rečenicama:

Pri Bogu prisežem, ne bo vam prizadejal hudega.
Kunem vam se Bogom da vam on nikada neæe nauditi.
Treščil vas bom po glavici in ne bo vam treba več skrbeti zaradi atomske bombe.
Smrskaæu vaše glavice da se ne morate više brinuti o bombama.
In Marstonova odločitev bo vam v prid?
Zar æe Marston presuditi za vas? Zato ste me zvali?
Odličje je samo simbol, ne bo vam vrnilo dovoljenja.
Naravno ta medalja je samo simbol. Ona vam neæe obrisati prekršaje i vratiti dozvolu.
Če ne morete do 3., bo vam dal Doktor Ryan, koliko bo lahko.
Ako ne znaš gde su,.. pronaði dr. Rajana.
20 dolarjev na teden in ne bo vam treba skrbeti zanju.
20 dolara nedeljno i neæete morati da brinete.
Ne bo vam treba skrbeti, da bi okiya pogorel in bi izgubili vse kimone.
Ne trebate brinuti da, æe Ohija izgoreti, ni svi vaši kimonoi.
Ne bo vam treba tega še dolgo nositi.
Neæete morati da ih nosite još dugo.
G. Hayes, ne bo vam hudega brez mene.
Biæe s tobom sve u redu, Mr. Hayes, i bez mene.
Ne bo vam potrebno popravljati ali ponovno pleskati zidov.
Nema potrebe da išta radite, da farbate zidove...
Verjemite mi, ne bo vam žal.
Nema šanse. - Vjerujte mi, mlada damo, neæete požaliti.
Vem da mislite, da ste precej dobri v tem zmanjševanju glavne polne problemov, a mi bo, vam v zahvalo, kmalu razneslo glavo.
Vidi, znam da misliš da si dobra u tim psihijatriskim stvarima. Ali zahvaljujuæi tebi, moja glava æe da eksplodira, a ja ne znam šta da radim.
Skrivališče, ki se bo vam zdelo dobro, se bo zdelo dobro tudi sovražniku.
Sklonište koje se vama èini dobro tako æe isto izgledati i neprijatelju.
Prisežem, da bo vam ponosni kot vaš mož.
Obeæajem da æeš se ponositi sa mnom kao suprugom.
Ne bo vam ravno všeč, opisuje vas kot čarovniškega krvosesa, kar mislim, da je drugo ime za vampirja.
Ne oèekujem da budete polaskani, ali u toj prièi, ona vas je opisala, kao neku vrstu vampira.
Ne bo vam do smeha, ko spravim vašo debelo rit s kavča.
Skinuæu vam taj osmeh s lica pre nego što podignete to debelo dupe s kauèa.
Ne bo vam ga dosegel s polomljenim rebrom.
Neæe ga osvojiti za tebe sa slomljenim rebrom.
Ukrep, ki bo vam in Tusku prinesel milijarde.
Pravac akcija koji æe doneti vama i Tasku milijarde.
Ne bo vam treba, zdravilo je že narejeno.
Nema potrebe, lek je veæ stvoren.
Mislim, da bo vam dovolj udobno.
Trebalo bi vam biti udobno ovde.
Ja, ne bo vam več predstavljal težav.
Da. On više neæe biti problem za vas.
Ne bo vam treba opravljati običajnih nalog.
Vi se ispričao od redovnih dužnosti.
Ob vsem spoštovanju, profesor, ampak ne bo vam uspelo ustreliti z njo.
Uz dužno poštovanje, profesore, ali neæete uspjeti ni opaliti iz nje.
Ampak veš oni ne bo vam verjamem.
Ali ti znaš da ti neæe verovati.
Ne bo vam treba obleči zdravniških halj ali izvajati obdukcij.
Necete dobiti odelo za obavljanje obdukcije.
Ne bo vam uspelo. –Ni nam treba.
Ovo vam neæe proæi. -Ne mora.
Ne bo vam všeč, kam vas bo pripeljal klic. –Hvala.
NEÆE VAM SE SVIDETI GDE ÆE OVAJ RAZGOVOR DA ODE. -HVALA.
V zadovoljstvo in v čast mi bo vam pripraviti kavo, vaša svetost.
Biæe mi zadovoljstvo i èast da vam donesem kafu, Svetosti.
2.1438579559326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?